Тексты песен, не вошедших в альбомы
TODO PARA TI
Ricky Martin: ¿Cuántas personas se perderán y nadie protestará?
Christian Castro: ¿Cuántos pequeños van a llorar y nadie lo evitará?
Laura Pausini: Un poco de amor, no hay más que pedir
Shakira: para vivir.
Maria Carey y Gloria Estefan: ¿Cuántas miradas se esconderán pretendiendo no saber?
Gloria Estefan: Que al mundo herido hay que ayudar
Maria Carey: y es de todos el deber.
Juan Gabriel: Con una oración
Mariah Carey: y un poco de fé,
Juan Gabriel: ayudaré...
Celine Dion: Voy a dar todo para ti
Christian Castro: Voy a dar todo para ti
Celine Dion y Christian Castro: Ayuda y abrigo,
Abrazo de amigo
Amor para ti.
Alejandro Sanz: Todos hermanos que el llanto cruel no nos deja hacer la paz.
Julio Iglesias: Todos unidos de corazón y la unión nos salvará.
Luis Miguel: Un poco de amor, para ti, para mi Para vivir...
Todos: Voy a dar todo para ti
Jon Secada: Voy a darlo todo
Todos: Voy a dar todo para ti
Luis Miguel y Jon Secada: Ayuda y abrigo,
Michael Jackson y Gloria Estefan: Abrazo de amigoAmor para ti.
Michael Jackson: Llámame y yo vendré por ti.
Shakira: Háblame, te escucharé.
Olga Tañon: Por qué caer en la maldad.
Thalia: ¿Por qué odiar así??
Luis Miguel: cuando hay tanto, y tanto que dar?.
Todos: Voy a dar todo para ti
Jon Secada: Voy a darlo todo
Todos: Voy a dar todo para ti
Maria Carey: Todo para ti
Alejandro Sanz: Todo para ti
Todos: Ayuda y abrigo, Abrazo de amigo, Amor para ti
Voy a dar todo para ti
Celine Dion: Todo para ti
Christian Castro: Todo para ti
Todos: Voy a dar todo para ti
Alejandro Sanz: Voy a dar todo para ti
Todos: Ayuda y abrigo, Abrazo de amigo, Amor para ti
Voy a dar todo para ti (voy a dar, voy a dar)
Voy a dar todo para ti, Ayuda y abrigo, Abrazo de amigo,Amor para ti
Voy a dar todo para ti, Voy a dar todo para ti,
Ayuda y abrigo,Abrazo de amigo, Amor para ti
Voy a dar todo para tiVoy a dar todo para ti
Ayuda y abrigo,Abrazo de amigo,Amor para ti
IL CIELO
Mi perdo nell'immensità,
mi gioco questa strana età
con i miei dubbi e i miei perché
con questo cielo su di me
pieno di nuvole.
Un mondo di angeli e di eroi
e ciò che siamo adesso noi,
un mondo per un sogno in più
fino a confondersi nel blu,
sopra le nuvole;
CORO:
il cielo
ma come è grande e immenso il cielo
e per un ragazzo come me
che non s'arrende mai.
Il cielo
ma com'è azzurro e immenso il cielo
che sta passando su di noi
fermarlo io vorrei,
il cielo
Un altro giorno se ne va
e il nostro amore nascerà
e fra le stelle in mezzo al blu
cerco se adesso ci sei tu,
dietro le nuvole
CORO:
il cielo
ma come è grande e immenso il cielo
e per un ragazzo come me
che non s'arrende mai.
Il cielo
ma com'è azzurro e immenso il cielo
che sta passando su di noi
fermarlo io vorrei,
il cielo
il cielo
e per un ragazzo come me
il cielo, il cielo
Éxito
Si es que usted
Alguna vez conociera a un artista
Y buscara en el fondo de su corazón
Enclavada en su alma vería sin duda
Una frase grabada con juego y dolor
Si es pintor, violinista, cantante o poeta
Es igual todos sienten la misma ilusión.
CORO:
Éxito por el que sufren
Por el que luchan hasta morir
Éxito hay que encontrarlo a cualquier precio para vivir
Éxito noches amargas días de hambre pero feliz
Éxito el que lo haya solo el lo sabe lo que fue
Romper las barreras, sufrir que te humillen
Pero siempre seguir.
Cuando estas en la cumbre y un día soñaras
Sientes pena resignarte y tener que aceptar
Que es muy triste saber que en el mundo
Hay personas que te quieren tan solo por tu posición
Esos mismos que hoy te alaban y te adoran
No te daban ni la hora de un triste reloj.
CORO:
Éxito por el que sufrenPor el que luchan hasta morir
Éxito hay que encontrarlo a cualquier precio para vivir
Éxito noches amargas días de hambre pero feliz
Éxito el que lo haya solo el lo sabe lo que fue
Romper las barreras, sufrir que te humillen
Pero siempre, pero siempre seguir
Éxito éxito éxito
RENACER
Un vacío, un gran dolor
Me dejó tu ingrato amor, al partir
Pues no supo comprender ni aquilatar
La gran pasión que hubo en mí
Y desecha se quedó toda mi vida
Perdida en una obsesión,
Por las ansias que en mi ser tú dejaste
Sentí mi alma deambular, ya moribunda
en una larga penumbra
añorando un amor nuevo que me hiciera
Renacer....
Renacer...
CORO:
Pero hoy, ese amor nuevo ha venido
Y se encuentra aquí conmigo
Ha borrado mi tristeza
Y mi vida ha renacido.
Por eso comprendo hoy
Que tú fuiste una ilusión pasajera
Que tú ser me consumió como un vicio
Que te adoré solo por capricho
y que el verdadero amor, lo tengo ahora
y me ha hecho
renacer...
renacer...
renacer...
renacer...
renacer...
STRAGNA GELOSIA
Che cosa c'è che non va questa sera
ti vedo un po' giù
in fondo tu con me sei sempre sincera
dimmi di più, dai dimmi di più
forse è troppo tempo
che non parliamo più insieme
forse è solo colpa tua
di questa stragna gelosia
che non ti va più via
che cosa c'è che non va questa sera,
ti vedo un po' giù
in fondo tu con me sei sempre sincera
dimmi di più, dai dimmi di più
Forse è troppo tempo
che non parliamo più insieme
forse è solo colpa tua
di questa strana gelosia
che non ti va più via via
e non stiamo insieme e ci vogliamo bene
via via non far la faccia stragna
c'è un uomo che ti ama veramente
Che cosa c'è che non va questa sera
ti vedo un po' giù
in fondo tu con me sei sempre sincera
dimmi di più, dai dimmi di più
forse è troppo tempo
che non parliamo più insieme
forse è solo colpa tua
di questa stragna gelosia
che non ti va più via via
e non stiamo insieme e ci vogliamo bene
via via non far la faccia strana
c'è un uomo che ti ama veramente
TRADUCCIÓN:
Celos inexplicables (Strana gelosia)
Que te pasa esta noche
te veo algo deprimida
en fin, siempre has estado sincera conmigo
dime algo mas, dime algo mas
tal vez hace demasiado tiempo
que no hablamos los dos
tal vez solo es tu culpa
de estos celos inexplicables
que ya no te dejan
Que te pasa esta noche
te veo algo deprimida
en fin, siempre has estado sincera conmigo
dime algo mas, dime algo mas
tal vez hace demasiado tiempo
que no hablamos los dostal vez solo es tu culpa
de estos celos inexplicables
que ya no te dejan
y no estamos juntos y nos queremos
venga, no hagas esta cara incomprensible
aqui hay un hombre que te quiere de verdad
Que te pasa esta noche
te veo algo deprimida
en fin, siempre has estado sincera conmigo
dime algo mas, dime algo mas
tal vez hace demasiado tiempo
que no hablamos los dostal vez solo es tu culpa
de estos celos inexplicables
que ya no te dejan
y no estamos juntos y nos queremos
venga, no hagas esta cara incomprensible
aqui hay un hombre que te quiere de verdad
COMO FUE
Como fue,
No se decirte como fue
No se explicarme que paso
Pero de ti me enamore
Fue una luz
Que ilumino todo mi ser
Tu risa como un manantial
Regó mi vida de inquietud
Fueron tus ojos o tu boca
Fueron tus manos o tu voz
Fue a lo mejor la impaciencia
De tanto esperar
Tu llegada mas no se
No se decirte como fue
No se explicarme que paso
Pero de ti me enamore
Fueron tus ojos o tu boca
Fueron tus manos o tu voz
Fue a lo mejor la impaciencia
De tanto esperar
Tu llegada mas no se
No se decirte como fue
No se explicarme que paso
Pero de ti me enamore.
La MALAGUENA (de Estela Nunez)
Que bonitos ojos tienes
debajo de esas dos cejas
debajo de esas dos cejas
que bonitos ojos tienes
Ellos me quieren mirar
pero si tu no los dejas
pero si tu no los dejas
ni siquiera parpadear...
Malaguena saleroza...
Besar tus labios quisiera
besar tus labios quisiera
Malaguena saleroza
y decirte nina hermosa...
Que eres linda y hechicera
eres linda y hechicera
como el candor de una rosa...
Si por pobre me desprecias
yo te concedo razon...
yo te concedo razon...
Si por pobre me desprecias
yo no te ofrezco riquezas
te ofrezco mi corazon
te ofrezco mi corazon
a cambio de mi pobreza...
Malaguena saleroza...
IL CIELO
MI PERDO NELL´ IMMENSITÀ
MI GIOCO QUESTA STRANA ETÀ
CON I MIEI DUBBI I MIEI PERCHÈ
CON QUESTO CIELO SU DI ME
PIENO DI NUVOLE
UN MONDO DI ANGELI E DI EROI
E CIÒ CHE SIAMO ADESSO NOI
UN MONDO PER UN SOGNO IN PIÙ
FINO A CONFONDERSI NEL BLU
SOPRA LE NUVOLE
IL CIELO
MA COME È GRANDE E IMMENSO IL CIELO
E PER UN UOMO COME ME
CHE NON SI ARRENDE MAI
IL CIELO
MA COME È AZZURRO E IMMENSO IL CIELO
CHE STA PASSANDO SU DI NOI
FERMARLO IO VORREI IL CIELO
UN ALTRO GIORNO SE NE VÀ
E IL NOSTRO AMORE NASCERÀ
E FRA LE STELLE IN MEZZO AL BLU
CERCO SE ADESSO CI SEI TU
DIETRO LE NUVOLE
IL CIELO
MA COME È GRANDE E IMMENSO IL CIELO
E PER UN UOMO COME ME
CHE NON SI ARRENDE MAI
IL CIELO
MA COME È AZZURRO E IMMENSO IL CIELO
CHE STA PASSANDO SU DI NOI
FERMARLO IO VORREI IL CIELO
IL CIELO
IL CIELO
E PER UN UOMO COME ME
CHE NON SI ARRENDE MAI
SU DI NOI
IL CIELO
IL CIELO.
EL CIELO (Castellano (by Rincón Luis Miguel)
Me pierdo en la inmensidad
mi juego con esta extraсa edad
con mis dudas y mis porques
con este cielo sobre mi
lleno de nubes
un mundo de angeles y heroes
y lo que somos ahora nosotros
un mundo por un sueсo en mas
hasta confundirse con el azul
sobre las nubes over the clouds
el cielo
pero como es de grande e inmenso el cielo
para un hombre como yo
que no se rinde nunca
el cielo
pero como es azul e inmenso el cielo
que esta pasando sobre nosotros
pararlo, quisiera, al cielo
otro dia en eso se va
y nuestro amor nacera
y entre las estrellas en medio del azul
busco si ahora estas tu
detras de las nubes
el cielo
pero cуmo es de grande e inmenso el cielo
para un hombre como yo
que no se rinde nunca
el cielo
pero cуmo es azul e inmenso el cielo
que esta pasando sobre nosotros
pararlo, quisiera, al cielo
el cielo
el cielo
para un hombre como yo
que no se rinde nunca
sobre nosotros
el cielo
el cielo
LAGRIMAS
LAGRIMAS SON SUSPIROS DEL ALMA
PALABRAS CALLADAS EN LA VIDA
SON LAS LAGRIMAS COMO ROSAS DE CRISTAL
LAGRIMAS QUE SE QUIEBRAN
LAGRIMAS EN EL MAR
LAGRIMAS COMO LAS GOLONDRINAS
HUYEN DE LAS PUPILAS
HACIA EL MUNDO DE LAS LAGRIMAS
Y DEL CIELO CAERAN LAGRIMAS COMO LLUVIA
LAGRIMAS A UN ROSAL
POR UN TRISTE AMOR SUELEN FLORECER
POR LA NOCHE CRUEL DEL TIEMPO DE AYER
Y CUANDO AL SONAR MI GUITARRA FIEL
LAGRIMAS DE AMOR
TAL VEZ CAERAN SOBRE TU PIEL
LAGRIMAS, COMO LAS GOLONDRINAS...
Esta canciуn fue uno de los éxitos de Luis Rey, y se supone que una de las que cantу Luis Miguel cuando los directivos de EMI lo escucharon por primera vez.
CUCURRUCUCU PALOMA
DICEN QUE POR LAS NOCHES
NOMAS SE LE IBA EN PURO LLORAR,
DICEN QUE NO COMIA,
NOMAS SE LE IBA EN PURO TOMAR.
JURAN QUE LE MISMO CIELO
SE ESTREMECIA AL OIR SU LLANTO;
COMO SUFRIO POR ELLA
QUE HASTA EN SU MUERTE
LA FUE LLAMANDO!
AY, AY, AY, AY, AY!
CANTABA,
AY, AY, AY, AY, AY!
GEMIA,
AY, AY, AY, AY, AY!
LLORABA,
DE PASIУN MORTAL MORIA.
QUE UNA PALOMA TRISTE
MUY DE MANANA LE FUE A CANTAR,
A SU CASITA SOLA
CON SUS PUERTITAS DE PAR EN PAR.
JURAN QUE ESA PALOMA
NO ERA OTRA COSA MAS QUE SU ALMA
QUE TODAVIA LA ESPERA
A QUE REGRESE LA DESDICHADA.
CUCURRUCUCU, PALOMA
CUCURRUCUCU, NO LLORES
LAS PIEDRAS JAMAS, PALOMA
QUE VAN A SABER DE AMORES.
CUCURRUCUCU, PALOMA
YA NO LE LLORES.
CIELITO LINDO
DE LA SIERRA MORENA,
CIELITO LINDO,
VIENEN BAJANDO,
UN PAR DE OJITOS NEGROS,
CIELITO LINDO,
DE CONTRABANDO.
AY, AY, AY, AY CANTAN Y NO LLORES
PORQUE CANTANDO SE ALEGRAN,
CIELITO LINDO,
LOS CORAZONES.
DE DOMINGO A DOMINGO
CIELITO LINDO
TE VENGO A VER.
¿CUÁNDO SERÁ DOMINGO,
CIELITO LINDO,
PARA VOLVER?
AY, AY, AY, AY YO BIEN QUISIERA
QUE TODA LA SEMANA,
CIELITO LINDO
DOMINGO FUERA.
DICEN QUE NO SE SIENTEN,
CIELITO LINDO,
LAS DESPEDIDAS.
DILE A QUIEN TE LO DIJO,
CIELITO LINDO,
QUE SE DESPIDA.
AY, AY, AY, AY DEL BIEN QUE ADORA
Y VERÁ SI SE SIENTE
CIELITO LINDO
QUE HASTA SE LLORA.
ESE LUNAR QUE TIENES,
CIELITO LINDO,
JUNTO A TU BOCA
NO SE LO DES A NADIE,
CIELITO LINDO,
QUE A MI ME TOCA.
AY, AY, AY, AY CANTAN Y NO LLORES
PORQUE CANTANDO SE ALEGRAN
CIELITO LINDO
LOS CORAZONES.
ÁRBOL DE LA ESPERANZA,
CIELITO LINDO,
MANTENTE FIRME,
QUE NO LLOREN TUS OJOS,
CIEITO LINDO,
AL DESPEDIRME.
AY, AY, AY, AY PORQUE SI MIRO
LÁGRIMAS EN TUS OJOS
CIELITO LINDO
NO ME DESPIDO.
AQUEL SEÑOR
AQUEL SEÑOR
AL QUE COMPRABA LAS FLORES QUE TE DABA
ME PREGUNTÓ POR TÍ
QUE QUÉ PASABA
QUE POR QUÉ NO TE LLEVABA
LE TUVE QUE DECIR
QUE NO TE VEO MÁS
LE TUVE QUE DECIR
QUE TE FUISTE DE MÍ
NO LE PUDE MENTIR
PUES FLORES OTRA VEZ
NO LE HE VUELTO A COMPRAR.
QUEL NUESTRO CAMINO
QUE SOLÍAMOS ANDAR A LAS TARDES
AL MIRARNOS SE PONÍAN A CANTAR
LOS ÁRBOLES AÚN SE INCLINAN
´PARA VERTE CAMINAR
Y TODO QUEDA TRISTE
CUANDO VEN QUE TÚ NO ESTAS
AQUEL SEÑOR...
QUE NOS DESEABA QUE FUERAMOS FELICES
ME QUIZO CONSOLAR
CUANDO VIO QUE YO ME AHOGABA
ENTRE LLOSOZOS
ME DIJO QUE TAL VEZ
MAÑANA VOLVERÁS
O QUE QUIZÁS ALGÚN DÍA
A MI LADO ESTARÁS
TY SERÁ CUANDO ENTÓNCES
LAS FLORES QUE ME VENDE
YO LAS VUELVA A COMPRAR.
AQUEL SEÑOR...
AQUEL SEÑOR...
MIA
MIA
(...) POR OTRO CAMINO
SIN QUE JAMÁS NOS AYUDE EL DESTINO
NUNCA TE OLVIDES SIGUES SIENDO MIA.
MÍA...
AUNQUE CON OTRO CONTEMPLES LA NOCHE
Y DE LA ALEGRÍA HAGAS UN DERROCHE
NUNCA TE OLVIDES SIGUES SIENDO MIA.
MÍA...
PORQUE JAMÁS DEJARAS DE NOMBRARME
Y CUANDO DUERMAS HABRÁS DE SOÑARME
HASTA TÚ MISMA DIRÁS QUE ERES MÍA.
MÍA...
AUNQUE TE LIGUE MAÑANA OTROS BRAZOS
NO HABRÁ QUIEN SEPA LLORAR EN TUS BRAZOS
NUNCA TE OLVIDES SIGUES SIENDO MÍA.
MÍA... AUNQUE MAÑANA TE LIGUEN OTROS BRAZOS
NO HABRÁ QUIEN SEPA LLORAR EN TUS BRAZOS
NUNCA TE OLVIDES SIGUES SIENDO MÍA...
Llévatela
LLEVATELA AL FIN Y ACABO
ELLA PIENSA MUCHO EN TI
POR LA FORMA QUE TE MIRA,
COMPRENDI QUE OLVIDO
TODAS LAS COSAS QUE LE DI
LLEVATELA PERO TIENES QUE QUERERLA
COMO YO
ES UN POCO CAPRICHOSA
POR MOMENTOS ES CELOSA
Y OTRAS VECES CARINOSA
HACE TIEMPO,QUE ME ESTA FINGUIENDO
NO ME ESTA DICIENDO NINGUNA VERDAD
DE MIS AMORES SE HAN IDO BURLANDO
SEGUIR INSISTIENDO SERIA NECEDAD
LLEVATELA Y SI ES CIERTO
QUE LE TIENES MUCHO AMOR
ESO HARA QUE NO LE ENCUENTRES UN ERROR
VIVIRAS AGRADECIDO,
ASI PEOR AH SE ME OLVIDABA DECIRTE
QUE SI AL QUERER DECIR TU NOMBRE
PRONUNCIA EL DE OTRO HOMBRE
ASI ME PASO CONTIGO
POR ESO VAMOS MI AMIGO
TE SUPLICO TE LA LLEVES
POR EL BIEN DE LOS TRES.
Esta canciуn Luis Miguel la interpreto durante sus concierto, y si bien esta incluida en el video home '20 Años', hasta el momento no forma parte de ningъn disco.
Yesterday
YESTERDAY, ALL MY TROUBLES SEEMED SO FAR AWAY
NOW IT LOOKS AS THOUGH THEY'RE HERE TO STAY
OH, I BELIEVE IN YESTERDAY.
SUDDENLY, I'M NOT HALF TO MAN I USED TO BE,
THERE'S A SHADOW HANGING OVER ME.
OH, YESTERDAY CAME SUDDENLY.
WHY SHE HAD TO GO I DON'T KNOW SHE WOLDN'T SAY.
I SAID SOMETHING WRONG, NOW I LONG FOR YESTERDAY.
YESTERDAY, LOVE WAS SUCH AN EASY GAME TO PLAY.
NOW I NEED A PLACE TO HIDE AWAY. OH, I BELIEVE IN YESTERDAY.
MM MM MM MM MM.
Esta canciуn Luis Miguel la interpreto durante sus conciertos, y si bien esta incluida en el video home 'Un anio de conciertos en vivo', hasta el momento no forma parte de ningun disco.
Come fly with me.
COME FLY WITH ME,
LET'S FLY LET'S FLY AWAY
IF YOU CAN USE,
SOME EXOTIC BOOZE
THERE'S A BAR IN FAR BOMBAY
COME FLY WITH ME,
WE'LL FLY WE'LL FLY AWAY
COME FLY WITH ME,
LET'S FLOAT DOWN TO PERU
IN LAMA LAND,
THERE'S A ONE MAN BAND
AND HE'LL TOOT HIS FLUTE FOR YOU
COME FLY WITH ME,
WE'LL FLOAT DOWN IN THE BLUE
ONCE I GET YOU UP THERE,
WHERE THE AIR IS RAREFIED
WE'LL JUST GLIDE, STARRY EYED
ONCE I GET YOU UP THERE,
I'LL BE HOLDING YOU SO NEAR
YOU MAY HERE, ANGELS CHEER -
BECAUSE WERE TOGETHER
WEATHER WISE IT'S SUCH A LOVELY DAY
YOU JUST SAY THE WORDS,
AND WE'LL BEAT THE BIRDS
DOWN TO ACAPULCO BAY
IT'S PERFECT,
FOR A FLYING HONEYMOON - THEY SAY
COME FLY WITH ME,
WE'LL FLY WE'LL FLY AWAY
Let it be
WHEN I FIND MYSELF IN TIMES OF TROUBLE
MOTHER MARY COMES TO ME
SPEAKING WORDS OF WISDOM, LET IT BE.
AND IN MY HOURS OF DARKNESS
SHE IS STANDING RIGHT IN FRONT OF ME
SPEAKING WORDS OF WISDOM, LET IT BE.
LET IT BE, LET IT BE.
WHISPER WORDS OF WISDOM, LET IT BE.
AND WHEN THE BROKEN HEARTED PEOPLE
LIVING IN THE WORLS AGREE,
THERE WILL BE AN ANSWER, LET IT BE.
FOR THOUGN THEY MAY BE PARTED THERE IS
STILL A CHANCE THAT THEY WILL SEE
THERE WILL BE AN ANSWER, LET IT BE.
LET IT BE, LET IT BE, YEAH.
THERE WILL BE AN ANSWER, LET IT BE.
AND WHEN THE NIGHT IS CLOUDY,
THERE IS STILL A LIGHT THAT SHINES ON ME,
SHINE ON UNTIL TOMORROW, LET IT BE.
I WAKE UP TO THE SOUND OF MUSIC
MOTHER MARY COMES TO ME
SPEAKING WORDS OF WISDOM, LET IT BE.
LET IT BE, LET IT BE.
THERE WILL BE AN ANSWER, LET IT BE.
LET IT BE, LET IT BE.
WHISPER WORDS OF WISDOM, LET IT BE
Just Once
I DID MY BEST
BUT I GUESS MY BEST WASN'T GOOD ENOUGH
`CAUSE HERE WE ARE BACK WHERE WE WERE BEFORE
SEEMS NOTHING EVER CHANGES
WE'RE BACK TO BEING STRANGERS
WONDERING IF WE OUGHT TO STAY OR HEARD ON OUT THE DOOR
JUST ONCE, CAN WE FIGURE OUT
WHAT WE KEEP DOING WRONG,
WHY WE NEVER LAST FOR VERY WRONG,
WHAT ARE WE DOING WRONG?
JUSTO ONCE, CAN'T WE FIND A WAY TO FINALLY MAKE IT RIGHT
TO MAKE THE MAGIC LAST FOR MORE THAN JUST ONE NIGHT
IF WE COULD JUST GET TO IT
I KNOW WE COULD BREAK THOUGH IT
I GAVE MY ALL
BUT I THINGK MY ALL MAY HAVE BEEN TOO MUCH
'CAUSE LORD KNOWS WE'RE NOT GETTING ANYWHERE
SEEMS WE'RE ALWAYS BLOOWING
WHATEVER WE'RE GOT GOIN' • AND IT SEEMS AT TIMES WITH ALL WE'VE GOT
WE HAVEN'T GOT A PRAYER
JUST ONCE, CAN WE FIGURE OUT
WHAT WE KEEP DOING WRONG
WHY THE GOOD TIMES NEVER LAST FOR LONG,
WHERE ARE WE GOING WRONG?
JJUSTO ONCE, CAN'T WE FIND A WAY TO FINALLY MAKE IT RIGHT
TO MAKE THE MAGIC LAST FOR MORE THAN JUST ONE RIGHT
I KNOWN WE COULD BREAK THROUGH IT
IF WE COULD JUST GET TO IT, JUST ONCE
I WANT TO UNDERSTAND
WHY IT ALWAYS COMES BACK TO GOODBYE
WHY CAN'T WE GET OURSELVES IN HAND
AND ADMIT TO ONE ANOTHER
WE'RE NO GOOD WITHOUT EACH OTHER?
TAKE THE BEST AND MAKE IT BETTER.
FIND A WAY TO STAY TOGETHER.
Hasta ahora Luis Miguel no ha grabado esta canción. La cantó utilizando un karaoke durante la entrevista que en 1993 le dio a Cris Morena para el programa "Jugate conmigo" de Telefe, Argentina.
Agora vocé pode ir.
PORQUE VOCÊ NÃO DISSE
LOGO ASSIM PRA MIM,
QUE JÁ NÃO ME QUERIA,
JÁ NÃO ESTAVA A FIM.
O JOGO É OUTRO,
NÃO DÁ MAIS NÃO VOCÊ
NÃO ME MERECE,
NEM MEU CORAÇÃO
E CHEGA DE FINGIR.
AGORA VOCÊ PODE IR.
SE VOCÊ SOUBESSE
O QUE EU SOFRI POR TI,
FINGINDO QUE NÃO
VIA COISAS QUE EU VI.
AGORA NE CHAMAS,
PEDE PERDÃO
INVENTA MIL DISCULPAS,
DIZ QUE TEM RAZÃO
E CHEGA DE FINGIR.
AGORA VOCÊ PODE IR.
POR ISSO JÁ NÃO
TEMOS MAIS
NADA O QUE TRANSAR,
CONTIGO EU SÓ PERDI.
AGORA EU QUERO GANHAR.
POR ISSO EU SEI
QUE NINGUÉM MAIS
VAI DAR AQUILO
QUE EU TE DEI,
NINGUÉM VAI
TE CUIDAR TAMBÉM
COMO EU CUIDEI POR ISSO
COMPREENDO O TEU PAPEL.
VOCÊ SE ARREPENDEU,
DIZ QUE EU CAI DO CÉU
MAS TUDO TEM SEU FIM,
VOCÊ JÁ NÃO
DÁ MAIS PRA MIM.
Eu que não vivo sem você.
NOS QUERENMOS TABNTO,
SOMOS QUASE UM SONHO,
DESSE MUNDO LOUCO.
NÃO VAI NOS PERTURBAR
FICA AQUI COMIGO,
NESSE MEU ABRIGO.
E ME ABRAÇA FORTE
E DIZ QUE ME PERDEU.
EU QUE NÃO COMPREENDO
MAIS A VIDA SEM VOCÊ.
SE NÃO ESTOU CONTIGO
NEM SEI MESMO O QUE FAZER,
TE QUERO, TE QUERO,
SEGURO QUE EU
NÃO POSSO VIVER SEM TE AMAR.
FICA AQUI, ABRAÇA-ME.
EU TE AMO TANTO
E TE PEÇO POR FAVOR,
ME ESPERE ONDE FOR.
EU QUE NÃO COMPREENDO
MAIS A VIDA SEM VOCÊ.
SE NÃO ESTOU CONTIGO,
NEM SEI MESMO O QUE FAZER,
TE QUERO, TE QUERO.
EU QUE NÃO COMPREENDO
MAIS A VIDA SEM VOCÊ.
SE NÃO ESTOU CONTIGO,
NEM SEI MESMO O QUE FAZER,
TE QUERO, TE QUERO., TE QUERO,
TE QUERO, TE QUERO.
Somos dois, dois apaixonados
Quero, vc me olha, e sei que te quero,
E me embaraço em seu cabelo, e te quero,
Em suas mãos eu sinto seu calor,
Dessa mesma vida,
Quero, eu sei que te amo, eu sei que te quero,
Sou um fogo que chega até o céu,
E te cubro e te sinto,
Já somos dois, dois apaixonados,
Somos dois, dois apaixonados,
De um amor doce, livre e claro,
Ao sonhar, vamos pouco a pouco,
Encerrando o mundo entre as mãos.
Somos dois, dois apaixonados,
Que se dão todo como a alma,
Vento e mar, furia desatada,
Que ao final se unem em uma só alma.
Da da da da
Da da da da
Da da da da
Quero, vc me olha, e sei que te quero,
E me embaraço em seu cabelo, e te quero,
E te cubro e te sinto,já somos dois
Dois apaixonados,
Somos dois, dois apaixonados